CONFERENCIA DE JOSÉ ALBERTO MORAIS MORAN “Red viaria y puentes de comunicación hacia el Campo Arañuelo (s. XV-XIX): Los puentes del Cardenal y Almaraz y los proyectos frustrados del viaducto de la Bazagona”. 19 DE NOVIEMBRE DE 2013

El ayuntamiento de Navalmoral de la Mata ha hecho público el programa oficial de los “XX Coloquios Histórico-Culturales del Campo Arañuelo” dedicados en esta edición a “Gutierre de Vargas y Carvajal (Obispo de Plasencia, figura decisiva en la consolidación de la Campana de la Mata en el s. XVI)”” Todas las ponencias comenzarán a las 20’00 horas en el Salón de Actos de la Fundación Concha. El acto de inauguración tendrá lugar el lunes 11 de noviembre. Con la Presentación del libro con los trabajos seleccionados de los “XIX Coloquios Históricos del Campo Arañuelo. Memoria del Agua. El impacto del Embalse de Valdecañas”. A continuación el profesor Domingo Quijada pronunciará una conferencia bajo el título “Homenaje a D. Gutierre de Vargas y Carvajal, prelado renacentista placentino, protector y mecenas del Campo Arañuelo en el s. XVI”. El jueves, 21 de noviembre tendrá lugar la Clausura con la conferencia fuera de concurso de Antonio González Cordero sobre “Caminos, calzadas y carreteras de la Antigüedad a la Modernidad en el Campo Arañuelo”. A continuación tendrá lugar la entrega de premios. El martes, 12 de noviembre comenzará la exposición de las ponencias que concurren al certamen con el titulado “Yuste y Belvís: dos ampliaciones a principios del s. XVI” de Jesús Florencio Gómez Medinabeitia. El miércoles, 13 de noviembre se expondrá el trabajo “Una nueva mirada: el patrimonio cultural subacuático del Campo Arañuelo” de Patricia Matamoros Coder. El jueves, 14 de noviembre “Talavera la Vieja: Del eco del progreso al rumor de las aguas” original de Juan Carlos López Díaz. El lunes, 18 de noviembre “La saga de los Alfonso: una familia de constructores, empresarios y personajes comprometidos con la sociedad morala” de Amador Rodríguez González y José David Rodríguez González. El martes, 19 de noviembre “Red viaria y puentes de comunicación hacia el Campo Arañuelo (s. XV-XIX): Los puentes del Cardenal y Almaraz y los proyectos frustrados del viaducto de la Bazagona” por José Alberto Morais Morán. Y el miércoles, 20 de noviembre “Alarza: la memoria bajo el agua” por Ángel Martín Camacho.

GRUPO ARTARQ PRESENTE EN EL PROGRAMA EXTREMADURA ES CULTURA

Extremadura es cultura, del 4 al 19 de noviembre, en Lisboa Por El Avisador - 30 de Octubre, 2013, 19:19, Categoría: General Estimado amigo: Entre el 4 y el 19 de noviembre, la Consejería de Educación y Cultura ofrece en Lisboa el programa Extremadura es cultura, enmarcado en la Mostra "Espanha 2013", en colaboración con el Instituto Cervantes de la capital portuguesa. La sede del Instituto Cervantes, el Museu Nacional de Arqueologia y el Museu do Chiado acogerán durante esos días exposiciones, conferencias, proyecciones de cine, debates, presentaciones de libros y revistas e incluso degustaciones de productos encaminados a presentar al público de Lisboa la amplia y rica oferta cultural de Extremadura. Adjuntamos programa completo de la iniciativa. Un cordial saludo. Juan M. Valadés Sierra Director Museo de Cáceres juan.valades@juntaextremadura.net *** INSTITUTO CERVANTES Lunes, 4 de noviembre 12,00 h. Inauguración y degustación de productos extremeños cortesía de la Dirección General de Turismo del Gobierno de Extremadura. 18,30 h. Continuo mudar Presentación de la obra de poesía de Luis María Marina y encuentro con Nuno Júdice (Editora Regional de Extremadura). Martes, 5 18,30 h. “Crear lugares. Arquitectura contemporánea en Extremadura”. María Jesús Ávila Corchero, coordinadora del Centro de Artes Visuales de Cáceres–Fundación Helga de Alvear. “Arquitectura simbiótica: la importancia del lugar”. Conversación entre los arquitectos Rafael Moneo y Álvaro Siza. Miércoles, 6 18,30 h. Extremadura de cine. Trabajos de recuperación de la Filmoteca de Extremadura. Proyección de fragmentos de las películas históricas: "Las Hurdes, país de leyenda". "El viaje de S.M. El Rey D. Alfonso XIII", documental (1922). "Coronación de Santa María de Guadalupe como Reina de las Españas, patrona de Extremadura", documental amateur (1928). Catálogo de Cortometrajes de Extremadura 2012-2013. "Hondo Mojave", de Diego Cabezas, documental. "Laboral", de Rubén García, ficción. "Presence Required", de María Gordillo, ficción. "Robin & Robin", de María Pérez y Hugo Amoedo, ficción. “Extremadura, un lugar de película” Participación del Director de Medios Audiovisuales y de la Filmoteca de Extremadura, Antonio Gil Aparicio, y de Rubén Gundín, de Extremadura Film Commission. Jueves, 7 18,30h. “Gestionar el Patrimonio Cultural en Extremadura” Pilar Merino Muñoz, Directora General de Patrimonio Cultural de la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno de Extremadura. “Tajo y Guadiana, un paisaje cultural en el Occidente español”. Javier Cano Ramos y José Luis Mosquera Müller. Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Extremadura. Viernes, 8 11,30 h. “La cocina del Tajo Internacional: la frontera como espejo” Conversación entre los chefs Antonio Nobre y Benjamín Caballero. Modera José Moroso. Dirección General de Turismo del Gobierno de Extremadura. Martes, 12 18,30 h. "Un novio para Yasmina". Proyección del largometraje con presencia de Irene Cardona, su directora, y del Director de Medios Audiovisuales y de la Filmoteca de Extremadura, Antonio Gil Aparicio. Martes, 19 18,30 h. Cortometrajes de cineastas extremeños. Con los directores Rubén Prieto y Ainhoa Rodríguez y del Director de Medios Audiovisuales y de la Filmoteca de Extremadura, Antonio Gil Aparicio: "El Emblema", de Antonio Gil Aparicio. "Las superamigas contra el profesor Vinilo", de Domingo González. "Gentuza", de Javier Betolaza. "Verás", de Mario Andrada. "Labios", de Ainhoa Rodríguez. "Regeneración", de Rubén Prieto. "Plaza Vacante", de Jerónimo García. "El acertijo de Adele", de Rubén González. "Zumo de Limón", de Jorge Muriel y Miguel Romero. "Ai guant tu bilif", de Daniel Valencia. "Tin y Tina", de Rubin Stein. MUSEO NACIONAL DE ARQUEOLOGÍA Lunes, 4 18,00 h. “Lusitania romana: un proyecto de Portugal y España”. Trinidad Nogales Basarrate, Consejera de Educación y Cultura del Gobierno de Extremadura, y Antonio Carvalho, Director del Museo Nacional de Arqueología de Lisboa. Martes, 5 18,00 h. “El patrimonio visigodo de la lusitania. Un diálogo entre España y Portugal”. María Cruz Villalón, Universidad de Extremadura y Conçeicão Lopes, Universidad de Coimbra. Miércoles, 6 18,00 h. “El Milenio de Badajoz”. Paloma Morcillo, Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Badajoz. “Badajoz: la taifa de occidente”. Guillermo Kurtz, Director del Museo Arqueológico Provincial de Badajoz y Helena Catarino, Universidad de Coimbra. Jueves, 7 18,00 h. “El lenguaje antes del lenguaje” Hipólito Collado, Dirección General de Patrimonio Cultural de Extremadura y Antonio Carlos Silva, Dirección General de Cultura del Alentejo. Viernes, 8 15,00 h. “Nuevas tendencias y proyectos en la museología didáctica en Portugal y en Extremadura”. “Proyectos de museología didáctica en Portugal: el Museo Nacional de Arqueología y el proyecto Eurovisión”. Antonio Carvalho, Director y Mario Antas, responsable de museología didáctica. “Difundiendo Augusta Emérita desde el Museo Nacional de Arte Romano”. José María Álvarez Martínez, Director del MNAR. “Museos y Educación. La experiencia extremeña”. Juan Valadés Sierra, Director del Museo de Cáceres. MUSEO DO CHIADO Martes, 5 18,30 h. “Espacios culturales. Museos transfronterizos”. Con Paulo Henriques, Director del Museo del Chiado, Miguel Von Haffe, Director del Centro Gallego de Arte Contemporáneo, Joao Pinharanda, Director de la Fundación EPD, Delfim Sardo, critico y comisario, y Antonio Franco, Director del MEIAC de Badajoz. LIBRERÍA ASSÍRIO&ALVIN Viernes, 15 18,30 h. "Suroeste, Revista de Literaturas Ibéricas". Presentación del nº 3. Editora Regional de Extremadura y Fundación Ortega Muñoz, Badajoz. DIRECCIONES - Instituto Cervantes Lisboa Rua Santa Marta 43F, 1169-119 Lisboa - Museu Nacional de Arqueologia Praça do Império 1400-206 - Lisboa - Museu do Chiado / Museu Nacional de Arte Contemporânea Rua Serpa Pinto, nº 4 1200-444 - Lisboa - Livraria Assírio & Alvim Rua Passos Manuel, 67 B 1150-258 Lisboa

PARTICIPACIÓN DEL GRUPO ARTARQ UEX EN LAS VI JORNADAS DE MUSEOLOGÍA MUSEO SIERRA PAMBLEY. En este 2013 el Museo Sierra-Pambley organiza su encuentro anual donde profesionales de la cultura, estudiantes y personas interesadas en el sector, puedan conocer las últimas tendencias en museología y en el campo de la gestión de instituciones y proyectos culturales. Ante la situación económica de este momento, es de obligada reflexión el dedicar estas Sextas Jornadas al tema Propuestas para financiar museos y colecciones donde expertos procedentes de Museos como el Nacional de Escultura, el Museo de León, la Fundación Lázaro Galdiano, la Fundación Esteban Vicente, la Universidad Española o el ámbito privado, compartirán sus experiencias en torno a como buscar colaboraciones para sacar adelante los proyectos culturales, que papel juegan las Asociaciones de Amigos de los Museos, o como en España pueden utilizar la Ley de Mecenazgo que se encuentra en proceso de una nueva redacción. Así pues el Salón de Actos de Fundación Sierra-Pambley presentará los días 21 y 22 de noviembre sus Jornadas de Museología constituidas con la intención de ser foro de debate y de ideas sobre el tema propuesto y que este año contará como novedad el incluir dentro del programa, una ronda de comunicaciones de otros profesionales que completen la visión sobre la difícil situación en la que se encuentran las instituciones y propuestas culturales en el momento actual.

ABIERTO PLAZO DE INSCRIPCIÓN CURSO DE PERFECCIONAMIENTO MUSEOLOGÍA Y CATALOGACIÓN DE BIENES MUEBLES MEDIEVALES, UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA, MUSEO NACIONAL DE ARTE ROMANO. 7 MARZO-2 ABRIL 2013

CURSO DE PERFECCIONAMIENTO MUSEOLOGÍA Y CATALOGACIÓN DE BIENES MUEBLES MEDIEVALES, UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA, MUSEO NACIONAL DE ARTE ROMANO

DÍA 7 de marzo de 2013 (Facultad de Filosofía y Letras, Uex, Cáceres) Dra. María Cruz Villalón (Universidad de Extremadura) 16:00h. “Colecciones de Arte Visigodo en Extremadura”. Dra. Etelvina Fernández González (Universidad de León). 17:00h. “El Museo de la Real Colegiata de San Isidoro de León”. Dra. Isabel Ruiz de la Peña González (Universidad de Oviedo). 18:00h. “Obras Medievales en la Cámara Santa y el Museo Catedralicio de Oviedo”. Dra. María Teresa Terrón Reynolds (Universidad de Extremadura) 19:00 h. “La pasión por el arte medieval: coleccionistas europeos y americanos”. DÍA 8 de marzo de 2013 (Facultad de Filosofía y Letras, Uex, Cáceres) Dra. Elena de Ortueta Hilberath (Universidad de Extremadura). 10:00h. “Catalogación y gestión de bienes”. Dra. Rosa Perales Piqueres (Universidad de Extremadura) 11:00h “Tesoros, Iglesia y difusión del Arte Sacro”. Dr. José Alberto Moráis Morán (Universidad de Extremadura) 12:00h. “Nuevas investigaciones sobre las obras medievales del Museo de León”. Dr. Antonio Vallejo Triano (Sitio Arqueológico de Madinat al-Zahra) 13: 00 h. “Musealización del yacimiento arqueológico de Madinat al-Zahra”. DÍA 14 de marzo de 2013 (Jornada Práctica Montaje de Exposiciones y Catalogación en Domus) D. Victoriano Nodar Fernández (Técnico Ministerio de Cultura, Fundación del Románico de Santa María de Aguilar de Campoo, Palencia). 10:00-12:00h. “Planificación y Montaje de un Proyecto Expositivo”. 12:00-13:00h. “Como se monta una exposición?”. Dña. Patricia Centeno del Canto (Técnico Responsable, Museo Sierra - Pambley, León) 16:00-17:00h. “La catalogación de bienes muebles: legislación”. 17:00-19:00h. “Catalogación de bienes muebles medievales: base de datos Domus”. Dra. Ángela Franco Mata (Museo Arqueológico Nacional). 19:00 h. “El nuevo plan director de la sección medieval del Museo Nacional de Arqueología”. DÍA 15 de marzo de 2013 (Jornada Práctica Museo Nacional de Arte Romano de Mérida) 8:00h. Salida en autobús al Museo Nacional de Arte Romano de Mérida (Edificio Múltiples de Cáceres). Dr. José María Álvarez Martínez (Director del Museo Nacional de Arte Romano). 9:30-10:30 h. “El Museo Nacional de Arte Romano y el Museo Visigodo de Mérida”. Pausa. 11:00-14:00 h. Sesiones Prácticas: coordinación José María Álvarez Martínez (Director Museo Nacional de Arte Romano de Mérida). Información y visita de las diferentes secciones del Museo Nacional de Arte Romano de Mérida acompañada por los Conservadores del MNAR. Dra. María Cruz Villalón (Universidad de Extremadura). 16: 00h. Visita opcional al Museo Visigodo y a la Cripta de Santa Eulalia de Mérida. DÍAS 25, 26 y 27 de marzo de 2013 (TUTORIAS PRESENCIALES, Facultad de Filosofía y Letras, Uex) Dr. José Alberto Moráis Morán. 16:00-18:00 h. ““Elaboración, seguimiento y corrección. Tutorización de las labores prácticas de catalogación de bienes I”. DÍAS 1, 2 y 3 de abril de 2013 (TUTORIAS NO PRESENCIALES, Facultad de Filosofía y Letras, Uex) Dr. José Alberto Moráis Morán. 12:00-13:00 h. ““Elaboración, seguimiento y corrección. Tutorización de las labores prácticas de catalogación de bienes II”. El Curso de Perfeccionamiento de “Museología y Catalogación de Bienes Muebles Medievales” se organiza en el seno de la Dirección de Formación Permanente y Títulos Propios de la Universidad de Extremadura y el Grupo de Investigación Artarq de la Uex. Entre los días 7 de marzo y 3 de abril de 2013 se realizarán diversas conferencias, clases y prácticas centradas en el análisis de la conservación de las obras de arte medievales, según los nuevos criterios y directrices de la museología actual. En las sesiones teóricas los ponentes abordarán algunos de los más importantes museos que custodian piezas de tal cronología, reflexionando sobre el pasado y el futuro de dichas colecciones. Las conferencias teóricas se compaginarán con dos Sesiones Prácticas realizadas en la Facultad de Filosofía y Letras de Cáceres y el Museo Nacional de Arte Romano. A través de ellas las personas inscritas en este Curso de Perfeccionamiento podrán conocer diversas cuestiones vinculadas con la difusión de este tipo de obras. Se plantean así dos sesiones centradas en la concepción de una exposición, desde su génesis, hasta las fases de montaje, difusión y financiación. A través de estas acciones, los asistentes se iniciarán también en el conocimiento de la legislación para la conservación de estas piezas, así como la utilización de la Base de Datos Domus (Ministerio de Cultura) con la que, oficialmente, se catalogan todos los bienes muebles del Patrimonio Español. Finalmente, se ha proyectado la realización de una jornada práctica en el Museo Nacional de Arte Romano de Mérida donde, acompañados de los conservadores del mismo, se ofrecerá información y visita a las distintas secciones para conocer el funcionamiento interno de un museo. Dirección: María Cruz Villalón Inscripción única: 40 euros. mcv@unex.es Banco Santander: 0049.6744.44.2316155416 Remitir justificante de ingreso a la dirección: moraismoran@unex.es Coordinación: José Alberto Moráis (Incluye material, traslado en las sesiones prácticas,) moraismoran@unex.es Departamento de Arte y CC. TT. Facultad de Filosofía y Letras Av. De la Universidad s/n Universidad de Extremadura 10071 Cáceres